Weltflüchtlingstag: Flüchtling? Geflüchtete?

Endung mit -ling würden für sprachsensible Ohren abschätzig klingen, wird für die Meidung des Flüchtling-Begriffs gern behauptet. Dazu Peter Eisenberg, Professor der Sprachwissenschaft: “Das ist eine Behauptung, die zwar ins Bild passt, aber durch nichts belegt wird. Aller Wahrscheinlichkeit nach trifft sie nicht zu. Das Wort ist alt und, wie Sprachwissenschaftler sagen, lexikalisiert im Sinne von 'nicht mehr transparent'. Diese Eigenschaft teilt es mit zahlreichen anderen Formen wie Findling, Liebling, Rundling, Stichling, Sämling, Frühling. Unter den mehr als dreihundert Wörtern mit der Endung -ling findet jeder, was er gerade braucht." Zum Weiterlesen hier Eisenbergs Artikel zum "Wort des Jahres" 2015: "Flüchtling".

PRO ASYL hat sich auch mit dem Streit um den Begriff, der last but not least auch ein Rechtsbegriff ist, befaßt, und zwar in einem Artikel zum Tag des Flüchtlings 2016.